Қазақ тіліндегі ақпаратты ресімдеуге қойылатын жаңа талаптар
Ресми жарияланған: Қазақстан Республикасының кейбір заңнамалық актілеріне көрнекі ақпарат және діни қызмет мәселелері бойынша өзгерістер мен толықтырулар енгізу туралы Қазақстан Республикасының 2021 жылғы 29 желтоқсандағы № 94-VII.
Жаңашылдықтардың бiрi, егер заңнамалық актiлерде өзгеше көзделмесе, мемлекеттiк тiлде, қажет болған жағдайда орыс және (немесе) өзге де тiлдерде жарнамаларды, жарнамаларды, прейскуранттарды, баға белгілерін, мәзірлерді, көрсеткіштерді және басқа да көрнекі ақпаратты орналастыруды көздейді. Қазақстанның.
Сондай-ақ «Қазақстан Республикасындағы тіл туралы» Қазақстан Республикасының 1997 жылғы 11 шілдедегі Заңының 21-бабы жаңа абзацтармен толықтырылды:
- Мәліметтер мен көрнекі ақпарат мәтіндері емле нормаларына және мәтіннің түпнұсқалық аудармасына сәйкес көрсетілген.
- мемлекеттік ұйымдардың нысандары мемлекеттік және орыс тілдерінде, қажет болған жағдайда да басқа тілдерде де белгіленеді.
- Мемлекеттік емес ұйымдардың бланкілері мемлекеттік тілде, қажет болған жағдайда, орыс және (немесе) басқа тілдерде де белгіленеді.
- Мемлекеттік ұйымдардың белгілері қажет болған жағдайда мемлекеттік және орыс тілдерінде, басқа тілдерде орналастырылған.
- Үкіметтік емес ұйымдардың белгілері мемлекеттік тілде, қажет болған жағдайда, орыс және (немесе) басқа тілдерде орналастырылады. Үкіметтік емес ұйымдардың белгілерінде пайдаланылған Қазақстан Республикасында қорғалатын сауда белгілері өзгеріссіз қалады.
- Егер Қазақстан Республикасы ратификациялаған халықаралық шарттарда өзгеше көзделмесе, жол белгілері бойынша жазулар мемлекеттік тілде белгіленеді.
Бухгалтерлік есеп және кәсіпкерлер үшін олардың «Тұтынушылардың құқықтарын қорғау туралы» заңда белгіленген өзгерістер:
«Қазақстан Республикасындағы тілдер туралы» Қазақстан Республикасының Заңының талаптарына сәйкес, қазақ және орыс тілдеріндегі қазақ және орыс тілдерінде ақпаратты қазақ және орыс тілдерінде орналастырыңыз, бақылау (коммерциялық) тексеру (коммерциялық) тексеру және оның Үкімет қаулысымен байланысу құқығын алу және оның мемлекеттік органдармен байланысқа шығу қажеттілігі (мемлекеттік кірістердің телефон нөмірін көрсете отырып), Бұл көрсеткіш 2022 жылдың 1 наурызынан бастап енгізілген.
- өнім (жұмыс, қызмет), сондай-ақ сатушы (өндіруші, орындаушы), сондай-ақ Қазақстан Республикасындағы тілдер туралы Қазақстан Республикасының Тілдеріне қатысты қазақ және орыс тілдеріндегі қазақ және орыс тілдерінде ақпарат беріңіз «;
- Сатушы (өндіруші, орындаушы) өз атын тұтынушыға, орналасқан жеріне (заңды мекен-жайы), орналасқан жеріне (заңды мекен-жайы), орналасқан жері (заңды мекен-жайы) және пайдалану тәсілі, көрсетілген ақпаратты қазақ және орыс тілдеріне орналастыру, олардың талаптарына сәйкес келеді «Қазақстан Республикасындағы тілдер туралы» Қазақстан Республикасының Заңы, тауарларды сату учаскесінде (жұмыс, қызмет көрсету).
- Сатушы (өндіруші, орындаушы) өзінің байланыс деректерін (мекен-жайы және телефон нөмірі) тұтынушыға және уәкілетті органның байланыс ақпаратын (мекен-жайы және телефон нөмірі), тауарларды сату шарттары (тиімділік, қызмет көрсету шарттары) тауарларды сатып алу (жұмыстарды орындау, қызмет көрсету, қызмет көрсету) тауарларын сатып алу (жұмыстарды орындау, қызмет көрсету), тауарларды сатып алу (жұмыс, қызмет көрсету), немесе Тауарларды (жұмысты орындау) сатып алу кезінде жасалған келісімшарт (жұмыс, қызмет көрсету) Қазақстан Республикасының «Қазақстан Республикасындағы тілдер туралы» Қазақстан Республикасы Заңының талаптарына сәйкес, сайтқа орналастырылған кезде жасалған келісімшарт, сайтта тауарларды сату (жұмыстарды орындау, қызмет көрсету).
Өзгерістер басқа қызметпен байланысты:
- Теміржол станциялары, пойыз станциялары, пойыздар, пойыздар және басқа жолаушыларға қызмет көрсету, жіберушілер (жүк жөнелтушілер), алушылар (жүктерді), алушылардың, қажет болған жағдайда мемлекеттік және орыс тілдерінде, басқа тілдерде көрсетіледі.
- Автовокзалдар, автовокзал және жолаушыларға қызмет көрсету пункттері, оның ішінде билет басқармасы, оның ішінде мемлекеттік және орыс тілдерінде, қажет болған жағдайда, басқа тілдерде де қарастырылған.
- ақпарат мәтіні «Қазақстан Республикасындағы тілдер туралы» Қазақстан Республикасы Заңының талаптарына сәйкес келуі керек. »;
- Қазақстан Республикасының аумағындағы жарнама (мерзімді басылымдар, Интернет-ресурстар, ақпарат агенттіктері) қазақ тіліне, сондай-ақ жарнама берушінің қалауы бойынша орыс және (немесе) басқа тілдерде де қолданылады.
- Әлеуметтік жарнама Қазақстан Республикасының аумағында Қазақстан Республикасының аумағында және жарнама берушінің қалауы бойынша, сондай-ақ, орыс және (немесе) басқа тілдерде де.
- Жоғарыда аталған сапа талаптары туралы ақпарат Қазақстан Республикасының заңнамасының талаптарына сәйкес жапсырмалар, белгілер, жапсырмалар (жапсырмалар), контурлы парақтар, қазақ және орыс тілдеріндегі материалдық тасымалдаушылар болуы керек. Қазақстан Республикасындағы тілдер »
- Жолаушылар қызмет ететін орындарда, оның ішінде билеттерді сату нүктелерінде, айлақ ұстаушылар, порттар қажет болған жағдайда, мемлекеттік және орыс тілдерінде, басқа тілдерде де ақпарат беруге міндетті.
Сонымен бірге, «Қазақстан Республикасындағы тілдер туралы» Қазақстан Республикасы Заңының талаптарына сәйкес ақпарат мемлекеттік және орыс тілдерінде ұсынылуы керек.